Annexe Mentor : Fibonacci

Avis de traduction : ceci est une traduction française fournie pour votre commodité. La version juridiquement contraignante est la version espagnole (Anexo Mentor). En cas de divergence, la version espagnole prévaut.

Dernière mise à jour : 10 novembre 2026 · Version : 1.0

1. Ce qu'elle comprend

La formule Mentor comprend toutes les fonctionnalités de la formule Trader et le module Mentor : créer des groupes, inviter des élèves, définir des règles, réaliser des évaluations et émettre des rapports et certificats pédagogiques.

2. Prix par paliers

La formule Mentor est uniquement mensuelle. Son prix dépend du nombre d'élèves actifs éligibles (c'est-à-dire les élèves avec un abonnement payé qui remplissent le point 3) au moment du calcul de chaque facture :

• Le nombre d'élèves est calculé juste avant l'émission de chaque facture mensuelle et détermine le prix de cette facture. Il n'y a pas d'ajustement rétroactif ni en cours de cycle.
• Le prix peut augmenter ou baisser d'un mois à l'autre. Si le nombre d'élèves éligibles diminue, la facture suivante correspond au palier supérieur applicable, dans la limite de 100 USD par mois.
• Dans l'application, vous pouvez consulter à tout moment le nombre d'élèves éligibles et le palier prévu pour votre prochaine facture.
• Les prix sont en dollars américains et peuvent inclure les taxes applicables.

3. Qu'est-ce qu'un élève actif éligible

Est considérée comme élève actif éligible la personne qui, au moment du calcul, remplit toutes les conditions suivantes :

1. c'est une personne différente de vous, avec son propre compte Fibonacci ;
2. elle a un lien en vigueur avec au moins un de vos groupes ;
3. elle a un abonnement Fibonacci (Trader ou Mentor) actif et payé.

Ne comptent pas les personnes en période d'essai ou en promotion gratuite, ni celles ayant un paiement en retard, un abonnement annulé ou un litige ou une rétrofacturation en cours. Un même élève présent dans plusieurs de vos groupes compte une seule fois.

4. Essai, changement de formule et annulation

• Essai : 7 jours gratuits avec carte obligatoire, un par personne et par carte. Si vous n'annulez pas avant la fin, la formule Mentor est prélevée automatiquement selon le palier applicable. Si vous avez déjà bénéficié d'un essai, changer de formule ne donne pas droit à un nouvel essai.
• De Trader à Mentor : votre abonnement actuel passe à la formule Mentor. Deux formules ne sont jamais facturées en même temps.
• Annulation : vous pouvez annuler à tout moment depuis Paramètres → Forfait et facturation. Vous conservez l'accès jusqu'à votre prochaine date de renouvellement et vous n'êtes plus prélevé.
• Aucun remboursement : les paiements de la formule Mentor sont définitifs et non remboursables, conformément à la Politique de remboursement.

5. Réduction Partenaires

Les réductions du programme Partenaires s'appliquent aussi aux factures de la formule Mentor : les 10 % sont calculés sur le prix du palier applicable à cette facture.

6. Votre rôle de mentor

• Vous agissez en tant que professionnel indépendant. Vous n'êtes ni employé, ni mandataire, ni représentant de wil studio, LLC, et Fibonacci ne supervise ni n'approuve vos contenus, opinions ou méthodes.
• Vous êtes seul responsable de ce que vous enseignez, recommandez ou communiquez à vos élèves et du respect des lois qui vous sont applicables, y compris les règles en matière de conseil financier ou en investissement de votre pays et de celui de vos élèves.
• Vous ne pouvez pas :

- présenter Fibonacci comme votre partenaire, sponsor ou garant ; - promettre des résultats, des gains ou des rendements ; - demander à vos élèves leurs mots de passe, identifiants ou accès à leurs comptes de courtier ; - utiliser Fibonacci pour facturer vos élèves ou leur proposer des services illégaux.

• Fibonacci ne participe pas à la relation commerciale entre vous et vos élèves, ni à ce que vous leur facturez en dehors de la plateforme.

7. Données de vos élèves

• Fibonacci vous donne un accès en lecture seule aux données que chaque élève décide de partager avec vous. Vous ne pouvez jamais opérer, ouvrir, modifier ni clôturer les opérations de vos élèves, ni voir leurs identifiants de courtier.
• Chaque élève contrôle ce qu'il partage et peut vous retirer l'accès à tout moment. À partir de ce moment, vous ne voyez plus ses données.
• Vous vous engagez à utiliser les données de vos élèves uniquement pour votre activité pédagogique au sein de Fibonacci : vous ne pouvez pas les copier, exporter, publier, vendre ni partager avec des tiers sans l'autorisation expresse de l'élève.
• Nous enregistrons vos accès aux données de vos élèves, et ceux-ci peuvent consulter ce journal.

8. Rapports et certificats

Les rapports et certificats du module Mentor sont pédagogiques. Ils reflètent les règles et évaluations que vous définissez et les données enregistrées dans Fibonacci. Ils ne constituent ni une accréditation, ni une licence, ni un diplôme officiel, ni une vérification indépendante des résultats, et ni vous ni vos élèves ne pouvez les présenter comme tels.

9. Utilisation abusive

Nous pouvons exclure du calcul des paliers, et recalculer les factures suivantes, les comptes qui ne correspondent pas à des élèves réels et distincts, par exemple des comptes en double, créés par vous ou sans utilisation réelle. En cas de fraude, nous pouvons également facturer la différence de prix des périodes concernées, suspendre le module Mentor ou fermer le compte, conformément aux Conditions.

10. Modifications

Nous pouvons modifier les paliers ou les prix de la formule Mentor avec un préavis d'au moins 30 jours. Vous pourrez annuler avant que la modification ne s'applique.

11. Autres conditions

La présente Annexe fait partie des Conditions générales de Fibonacci. Pour tout ce qui n'est pas prévu ici, ces Conditions s'appliquent, y compris l'exclusion de responsabilité, le droit applicable (Delaware, États-Unis) et le règlement des litiges. Contact : [email protected] (objet : « Mentor »).